Karagöz oyunlarının önemli karakterlerinden biri de Yahudi tiplemesidir, Aşçılık, Mandıra safası, Salıncak, Kayık vs gibi bazı oyunlarda yer alır. Kayık oyununda kayıkçılık yapan karagöz ve Hacıvat’a kendisini karşıya geçirmelerini söyler, Karagöz bir lira ister, yahudi pazarlık yapmaya başlar, bir lira çok, iki tane elli kuruş vereyim der, karagöz yine kabul etmez, bu defa dört tane yirmibeş kuruş vereyim der, karagöz kabul eder ama sonradan dört tane yirmibeş kuruşun da bir lira yaptığını hesap eder. Yahudi tiplemesi genellikle karagöz ile eğlenir, onun saflığından faydalanır, karagöz kelimesini karauyuz efendi diye söyler. Lehçesi dikkat çeker. Perdeye Balat kapusundan girdim içeri şarkısıyla, veya Altın tasta gül kuruttum aman Alim şarkısıyla gelir. (İstanbul’daki yahudi toplumu daha çok Balat semtinde ikamet ederlermiş, Haliç kıyısından Balat semtine giriş yapılabilen sokakların bir tanesinin adı hâlen “Balat Kapusu” sokağıdır.
Yahudi – Emin Şenyer yapımı
Aşağıdaki Yahudi tasviri Londra’daki Victoria and Albert Museum’dadır.
Yahudi, Victoria and Albert Museum
