2019 yılının Ocak ayının sonunda Cidde Park Hyatt Otel’de küresel çapta yaygın olan bir kahve şirketinin isteği üzerine yaptığımız gösteride kahvenin Etiyopya’dan ortaya çıkışı ve tüm dünyaya yayılmasının hikayesini Arapça olarak Karagöz perdesinde anlattık. Şirket öncelikle benim kahvenin ortaya çıkışı ve hangi aşamalardan geçerek tüm dünyaya yayıldığı konusunda bir senaryo yazmamı istedi, yazdığım senaryo ufak tefek değişikliklerle kabul edildi ve önce İngilizceye, ardından da Arapçaya çevrildi. Çeviri işi bittikten sonra Arap seslendirme sanatçıları tarafından seslendirildi, seslendirme dosyası bana gönderildi ve oyun esnasında bilgisayardan çalınan Arapça ses dosyası ile Karagöz ve Hacıvat Arap seyircilere kahvenin dünyadaki serüvenini anlattılar.